ABNT NBR 9050 - 2015.pdf

Página 1 de 162

Válida a partir de

edição

NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA

ICS ISBN 978-85-07-

Número de referência

148 páginas

9050

Terceira

11.09.2015

11.10.2015

Acessibilidade a edifcações, mobiliário, espaços

e equipamentos urbanos

Accessibility to buildings, equipament and the urban environment

91.010.99 05706-2

ABNT NBR 9050:2015

Página 2 de 162

reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microflme, sem permissão por

escrito da ABNT.

ABNT

Av.Treze de Maio, 13 - 28o andar

20031-901 - Rio de Janeiro - RJ

Tel.: + 55 21 3974-2300

Fax: + 55 21 3974-2346

abnt@abnt.org.br

www.abnt.org.br

ABNT NBR 9050:2015

Página 3 de 162

Prefácio .............................................................................................................................................xiii

1 Escopo ...............................................................................................................................1

2 Referências normativas.....................................................................................................1

3 Termos, defnições e abreviaturas ...................................................................................2

3.1 Termos e defnições...........................................................................................................2

3.2 Abreviaturas .......................................................................................................................6

4 Parâmetros antropométricos ............................................................................................6

4.1 Pessoas em pé ...................................................................................................................7

4.2 Pessoas em cadeira de rodas (P.C.R.) .............................................................................8

4.2.1 Cadeira de rodas ................................................................................................................8

4.2.2 Módulo de referência (M.R.) ..............................................................................................8

4.3 Área de circulação e manobra ..........................................................................................9

4.3.1 Largura para deslocamento em linha reta de pessoas em cadeira de rodas...............9

4.3.2 Largura para transposição de obstáculos isolados .......................................................9

4.3.3 Mobiliários na rota acessível ..........................................................................................10

4.3.4 Área para manobra de cadeiras de rodas sem deslocamento ....................................11

4.3.5 Manobra de cadeiras de rodas com deslocamento......................................................11

4.3.6 Posicionamento de cadeiras de rodas em espaços confnados.................................12

4.3.7 Proteção contra queda ao longo de rotas acessíveis ..................................................13

4.4 Área de transferência.......................................................................................................14

4.5 Área de aproximação.......................................................................................................15

4.6 Alcance manual................................................................................................................15

4.6.1 Dimensões referenciais para alcance manual...............................................................15

4.6.2 Aplicação das dimensões referenciais para alcance lateral de pessoa em cadeira

de rodas ............................................................................................................................18

4.6.3 Superfície de trabalho......................................................................................................19

4.6.4 Ângulos para execução de forças de tração e compressão........................................21

4.6.5 Empunhadura ...................................................................................................................21

4.6.6 Maçanetas, barras antipânico e puxadores...................................................................22

4.6.7 Controles (dispositivos de comando ou acionamento) ...............................................23

4.6.8 Dispositivo para travamento de portas..........................................................................23

4.6.9 Altura para comandos e controles .................................................................................23

4.7 Assentos para pessoas obesas......................................................................................24

4.8 Parâmetros visuais ..........................................................................................................25

4.8.1 Ângulos de alcance visual ..............................................................................................25

4.8.2 Aplicação dos ângulos de alcance visual......................................................................26

4.9 Parâmetro auditivo...........................................................................................................29

5 Informação e sinalização.................................................................................................30

5.1 Informação........................................................................................................................30

5.1.1 Geral ..................................................................................................................................30

5.1.2 Transmissão ....................................................................................................................30

iii

ABNT NBR 9050:2015

Sumário Página

Página 4 de 162

5.1.3 Princípio dos dois sentidos ...........................................................................................30

5.2 Sinalização........................................................................................................................30

5.2.1 Geral ..................................................................................................................................30

5.2.2 Classifcação ....................................................................................................................30

5.2.3 Amplitude..........................................................................................................................31

5.2.4 Categorias.........................................................................................................................31

5.2.5 Instalação .........................................................................................................................31

5.2.6 Tipos..................................................................................................................................31

5.2.7 Informações essenciais...................................................................................................32

5.2.8 Disposição ........................................................................................................................32

5.2.9 Linguagem ........................................................................................................................34

5.3 Símbolos ...........................................................................................................................38

5.3.1 Gerais ................................................................................................................................38

5.3.2 Símbolo internacional de acesso – SIA..........................................................................39

5.3.3 Símbolo internacional de pessoas com defciência visual..........................................40

5.3.4 Símbolo internacional de pessoas com defciência auditiva.......................................40

5.3.5 Símbolos complementares..............................................................................................41

5.4 Aplicações essenciais ....................................................................................................44

5.4.1 Sinalização de portas e passagens................................................................................44

5.4.2 Planos e mapas acessíveis .............................................................................................44

5.4.3 Sinalização de pavimento ...............................................................................................45

5.4.4 Sinalização de degraus....................................................................................................46

5.4.5 Sinalização de elevadores e plataformas elevatórias...................................................47

5.4.6 Sinalização tátil e visual no piso ....................................................................................47

5.5 Sinalização de emergência..............................................................................................50

5.5.1 Condições gerais .............................................................................................................50

5.5.2 Sinalização de áreas de resgate e de espera e sinalização de vaga reservada

para veículo ......................................................................................................................51

5.6 Alarmes .............................................................................................................................52

5.6.1 Condições gerais .............................................................................................................52

5.6.2 Características..................................................................................................................52

5.6.3 Instalações........................................................................................................................53

5.6.4 Aplicações essenciais .....................................................................................................53

6 Acessos e circulação.......................................................................................................53

6.1 Rota acessível .................................................................................................................54

6.1.1 Geral .................................................................................................................................54

6.1.2 Iluminação.........................................................................................................................54

6.2 Acessos – Condições gerais...........................................................................................54

6.3 Circulação – Piso .............................................................................................................55

6.3.1 Condições gerais .............................................................................................................55

6.3.2 Revestimentos..................................................................................................................55

6.3.3 Inclinação..........................................................................................................................55

6.3.4 Desníveis ..........................................................................................................................55

ABNT NBR 9050:2015